?

Log in

No account? Create an account
Лучшее лекарство - это улыбка:-) [entries|archive|friends|userinfo]
Фурия Мегеровна

[ обо мне | поговорим? ]
[ journal archive | прогулка под дождем ]

[июн. 29, 2019|04:01 pm]
Фурия Мегеровна
[Tags|]

Пази ме докато все още съм жива,
Пази ме докато съм тук и сега.
Докато съм бясна, докато ревнива,
Докато се смея или съм в тъга.

Докато съм тъжна, или пък съм нервна,
Докато съм жалка във чужди очи.
Докато се моля с душа наранена,
Докато Луната над мен ще мълчи.

Пази ме сега, след това ще е късно -
Ще крача свободно по вятъра син,
Когато житейския път ще прекъсне...
Мой Ангел-Пазител. Пази ме. Амин.
СсылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: bartus
2019-06-29 06:41 pm
Зачаровывает.
Что это? Откуда?
(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: letnie_sumerki
2019-06-29 07:17 pm
Я автор. Сегодня написала.
Когда беру из Интернета - указываю авторство или сообщаю, что автор мне неизвестен.
Когда без подписи, по умолчанию значит авторство мое.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: bartus
2019-06-29 07:24 pm
очень понравилось, да
поначалу показалось, что это песня
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: letnie_sumerki
2019-06-29 07:30 pm
Я пишу и на русском и на болгарском.
Да, на самом деле сначала приходит музыка и ритм, а потом на них слова сами нападают. Иногда пойманый ритм не дает покоя, доводит до бессонницы, пока словами не расскажешь, сидишь, мучаешься, прямо как роды - ведь не попустит, пока не родишь))))
По тэгу "стиш" лежат тексты на русском и на болгарском, очень рада, что Вам понравилось. Просто у сына сегодня именины, День Ангела, вот оно и выскочило.
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: romantik_kks
2019-07-01 05:34 am
Сын - главный мужчина! У меня два. Пусть хранит Господь наших сыновей!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: letnie_sumerki
2019-07-01 06:25 am
У меня сын 22 года и дочь 14 лет. Храни Господь наших детей!
(Ответить) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: romantik_kks
2019-07-01 05:32 am
Гугл перевел, интуитивно чувствовала, что про меня и для меня "Держи меня!"

Держи меня пока я жив,
Держи меня, пока я здесь и сейчас.
Пока я злюсь, а ревную,
Во время смеха или грусти.

Пока мне грустно или я нервничаю,
Пока я жалок в чужих глазах.
Пока я молюсь с душевной болью,
Пока луна над мной молчит.

Держи меня сейчас, тогда будет поздно -
Я буду ходить безветренный сын,
Когда жизненный путь будет прерван ...
Мой Ангел-Хранитель. Держи меня. Аминь.



(Ответить) (Thread)
[User Picture]From: letnie_sumerki
2019-07-01 06:25 am
Гугль почти прав, только "Я буду ходить безветренный сын" - Я пойду по синему ветру.
А смысл "Пази ме" - Береги меня.
(Ответить) (Parent) (Thread)